Test ze slov zmizelých
Jakkoliv rejstříky a poznámkové aparáty přes náročnost zpracování bývají většinou laické veřejnosti považovány za nutné zlo, vydavatelem za zbytečné náklady a za absolutní nezbytnost je považuje pouze autor, existuje jedna kategorie, kterou osobně považuji za velmi zábavnou. Jsou to slovníčky překládající u dobových pramenů slova dnešnímu čtenáři nesrozumitelná.
Některá se změnila třeba jen v koncovce, u dalších se význam posunul, jiná se udržela jen v jiných slovanských jazycích a další zmizela úplně. Třeba zmizel jev, který označovala, nebo se pro něj ujal výraz jiný. Nemá smysl nad tím lkát – jazyk se prostě chová jako živý organismus a proti tomu neuděláme zbla nic. Můžeme si pouze pár slov jen tak pro zábavu na chvíli oživit. Výběr je ze slovníčku v knížce Husitské skladby budyšínského rukopisu, kterou v roce 1952 vydalo nakladatelství Orbis.
Ty, kdo si v podobných testech sebevědomí zvedají nahlížením do řešení, bych chtěl upozornit, že v tomto případě to je nejen nečestné a nesportovní, ale taktéž starou bačkoru platné.
1) S jednou DRÁSTOU jste mohli
a) zaplatit drobnou útratu
b) vymlátit celou hospodu
c) maximálně se šťourat v zubech
2) MALÁT měl
a) krámek
b) lepru
c) ploutve
3) VARDU byste nejspíš našli
a) v udírně
b) v truhle
c) v kostele
4) NEJEŠUTNĚ byste určitě
a) přelévali rybník cedníkem
b) sedlali koně
c) šli na trh
5) ŠARTY vám vesele
a) cinkaly
b) plandaly
c) chrochtaly
6) Udělal-li někdo ZÁŠIK
a) zručně se oháněl sekerou
b) stoupl si do fronty
c) někoho pořádně naštval
7) Za ULÚČILÉHO by vás okolí označilo v případě, že byste
a) se vyznamenal v boji
b) kokrhal
c) těšil se zvláštní úctě
8) Když někdo HRTÚSIL
a) měl ruce na cizím krku
b) měl prst ve svém krku
c) dal na to svůj krk
9) BOLESRDNÝ člověk by dnes
a) mohl vyhledat psychiatra
b) šel z pohřbu
c) věnoval se psaní poezie
10) ŠKUDLA byla
a) kapesní
b) lakomá
c) placatá
Řešení
1) DRÁSTA – stéblo – C
2) MALÁT – malomocný – B
3) VARDA – sloup – C
4) NEJEŠUTNĚ – zbytečně – A
5) ŠARTA – drobný peníz – A
6) ZÁŠIK – hanebnost – C
7) ULÚČILÝ – nápadný, zvláštní
8) HRTUSITI – rdousit – A
9) BOLESRDNÝ – vzteklý, šílený – A
10) ŠKUDLA – destička – C
Hodnocení:
1-8 bodů Narozdíl od zcela seriozních testů ve víkendových přílohách denního tisku vám v tomto případě při nižším bodovém hodnocení nebudeme naznačovat, že jste úplný blb, který základní školu absolvoval jen díky tomu, že tam tatínek dělal ředitele.
9-10 bodů Zkuste se nad sebou vážně zamyslet – vaše okolí vás zřejmě považuje za dost ULÚČILÉ.